📦 gettext-doc

A

• autopoint(1)copies standard gettext infrastructure✨

B

• bind_textdomain_codeset(3)set encoding of message translations✨
• bindtextdomain(3)set directory containing message catalogs✨

D

• dcgettext(3)translate message✨
• dcngettext(3)translate message and choose plural form✨
• dgettext(3)translate message✨
• dngettext(3)translate message and choose plural form✨

E

• envsubst(1)substitutes environment variables in shell format strings✨

G

• gettext(1)translate message✨
• gettext(3)translate message✨
• gettextize(1)install or upgrade gettext infrastructure✨

M

• msgattrib(1)attribute matching and manipulation on message catalog✨
• msgcat(1)combines several message catalogs✨
• msgcmp(1)compare message catalog and template✨
• msgcomm(1)match two message catalogs✨
• msgconv(1)character set conversion for message catalog✨
• msgen(1)create English message catalog✨
• msgexec(1)process translations of message catalog✨
• msgfilter(1)edit translations of message catalog✨
• msgfmt(1)compile message catalog to binary format✨
• msggrep(1)pattern matching on message catalog✨
• msginit(1)initialize a message catalog✨
• msgmerge(1)merge message catalog and template✨
• msgpre(1)pretranslate a message catalog✨
• msgunfmt(1)uncompile message catalog from binary format✨
• msguniq(1)unify duplicate translations in message catalog✨

N

• ngettext(1)translate message and choose plural form✨
• ngettext(3)translate message and choose plural form✨

P

• po-fetch(1)fetches a set of PO files from a translation project's site✨
• printf_gettext(1)translate format string and apply it✨
• printf_ngettext(1)translate format string and apply it✨

R

• recode-sr-latin(1)convert Serbian text from Cyrillic to Latin script✨

S

• spit(1)translate some text through a Large Language Model✨

T

• textdomain(3)set domain for future gettext() calls✨

X

• xgettext(1)extract gettext strings from source✨