Locale:..._8859_16(3)
💅 Locale::RecodeData::ISO_8859_16(3)
okay so this is a page from the User Contributed Perl Documentation and the manual we're looking at is Locale::RecodeData::ISO_8859_16(3). buckle up bestie, it's a whole thing ✨
🌸 NAME
Locale::RecodeData::ISO_8859_16 — conversion routines for ISO-8859-16
literally that's the whole name section. short and sweet, we love that for her 🎀
🦋 SYNOPSIS
This module is internal to libintl. Do not use directly!🚨 ok so read this one fr fr — this module is internal to libintl. the manpage says "Do not use directly!" and it is not kidding. this is not a "go ahead and try it" situation, it's a "hands off, she's not for you" situation 💀
💖 DESCRIPTION
so basically this module is generated (not hand-written, it's a bot girlie 🤖) and what's inside is the conversion tables and routines for ISO-8859-16. that's it, that's the vibe. icon behavior honestly 👑
🎀 COMMENTS
the following comments have been extracted from the original charmap — like, copy-pasted straight out of the source of truth, no editing by me:
automatically generated from the charDBalias ISO-IR-226alias LATIN10alias L10
🙈 and here's the tiny little warning that comes with them: please note that aliases listed above are not necessarily valid! so like… they're listed, but don't come for me if one of them doesn't actually work. the manpage said it, not me 🫶
🔥 CHARACTER TABLE
okay so the table that follows is sorted in the same order as the original charmap — she did not get shuffled, she is exactly as she was born 🌈
all character codes are in hexadecimal ngl, no decimals here 💅
and one very specific note, please read carefully because it's the kind of detail that'll bite you later: read 'ISO-10646' as 'ISO-10646-UCS4'. yes, that exact substitution. that's the assignment 📝
aaaand that's where part 1 wraps — the actual table is up next, so don't go anywhere bestie 💜
okay bestie so this next chunk is the actual table and it is long, so I'm slicing it into little bite-size snack packs for you 💅 every single row is exactly as-is, no edits, no vibes-based rewrites — the names and the codes stay pristine, the commentary is all me ✨
first up: the top of the table plus that whole first stretch of control-character behaviour. look at these little gremlins 💀
Local | ISO-10646 | Description
-------+-----------+-------------------------------------------------
00 | 00000000 | NULL
01 | 00000001 | START OF HEADING
02 | 00000002 | START OF TEXT
03 | 00000003 | END OF TEXT
04 | 00000004 | END OF TRANSMISSION
05 | 00000005 | ENQUIRY
06 | 00000006 | ACKNOWLEDGE
07 | 00000007 | BELL
08 | 00000008 | BACKSPACE
09 | 00000009 | HORIZONTAL TABULATION
0A | 0000000A | LINE FEED
0B | 0000000B | VERTICAL TABULATION
0C | 0000000C | FORM FEED
0D | 0000000D | CARRIAGE RETURN
0E | 0000000E | SHIFT OUT
0F | 0000000F | SHIFT IN
10 | 00000010 | DATA LINK ESCAPE
11 | 00000011 | DEVICE CONTROL ONE
12 | 00000012 | DEVICE CONTROL TWO
13 | 00000013 | DEVICE CONTROL THREE
14 | 00000014 | DEVICE CONTROL FOUR
15 | 00000015 | NEGATIVE ACKNOWLEDGE
16 | 00000016 | SYNCHRONOUS IDLE
17 | 00000017 | END OF TRANSMISSION BLOCK
18 | 00000018 | CANCEL
19 | 00000019 | END OF MEDIUM
1A | 0000001A | SUBSTITUTE
1B | 0000001B | ESCAPE
1C | 0000001C | FILE SEPARATOR
1D | 0000001D | GROUP SEPARATOR
1E | 0000001E | RECORD SEPARATOR
1F | 0000001F | UNIT SEPARATORnot the DEVICE CONTROL ONE through FOUR lineup 😭 they really said "we'll make four of them and name them like a girl group". iconic honestly 👑
next block, and this is where it gets readable — the punctuation bestie uses every day, then all the capital letters, then the lowercase girlies, then some brackets and a tilde. a full alphabet glow-up 🌸
20 | 00000020 | SPACE
21 | 00000021 | EXCLAMATION MARK
22 | 00000022 | QUOTATION MARK
23 | 00000023 | NUMBER SIGN
24 | 00000024 | DOLLAR SIGN
25 | 00000025 | PERCENT SIGN
26 | 00000026 | AMPERSAND
27 | 00000027 | APOSTROPHE
28 | 00000028 | LEFT PARENTHESIS
29 | 00000029 | RIGHT PARENTHESIS
2A | 0000002A | ASTERISK
2B | 0000002B | PLUS SIGN
2C | 0000002C | COMMA
2D | 0000002D | HYPHEN-MINUS
2E | 0000002E | FULL STOP
2F | 0000002F | SOLIDUS
30 | 00000030 | DIGIT ZERO
31 | 00000031 | DIGIT ONE
32 | 00000032 | DIGIT TWO
33 | 00000033 | DIGIT THREE
34 | 00000034 | DIGIT FOUR
35 | 00000035 | DIGIT FIVE
36 | 00000036 | DIGIT SIX
37 | 00000037 | DIGIT SEVEN
38 | 00000038 | DIGIT EIGHT
39 | 00000039 | DIGIT NINE
3A | 0000003A | COLON
3B | 0000003B | SEMICOLON
3C | 0000003C | LESS-THAN SIGN
3D | 0000003D | EQUALS SIGN
3E | 0000003E | GREATER-THAN SIGN
3F | 0000003F | QUESTION MARK
40 | 00000040 | COMMERCIAL AT
41 | 00000041 | LATIN CAPITAL LETTER A
42 | 00000042 | LATIN CAPITAL LETTER B
43 | 00000043 | LATIN CAPITAL LETTER C
44 | 00000044 | LATIN CAPITAL LETTER D
45 | 00000045 | LATIN CAPITAL LETTER E
46 | 00000046 | LATIN CAPITAL LETTER F
47 | 00000047 | LATIN CAPITAL LETTER G
48 | 00000048 | LATIN CAPITAL LETTER H
49 | 00000049 | LATIN CAPITAL LETTER I
4A | 0000004A | LATIN CAPITAL LETTER J
4B | 0000004B | LATIN CAPITAL LETTER K
4C | 0000004C | LATIN CAPITAL LETTER L
4D | 0000004D | LATIN CAPITAL LETTER M
4E | 0000004E | LATIN CAPITAL LETTER N
4F | 0000004F | LATIN CAPITAL LETTER O
50 | 00000050 | LATIN CAPITAL LETTER P
51 | 00000051 | LATIN CAPITAL LETTER Q
52 | 00000052 | LATIN CAPITAL LETTER R
53 | 00000053 | LATIN CAPITAL LETTER S
54 | 00000054 | LATIN CAPITAL LETTER T
55 | 00000055 | LATIN CAPITAL LETTER U
56 | 00000056 | LATIN CAPITAL LETTER V
57 | 00000057 | LATIN CAPITAL LETTER W
58 | 00000058 | LATIN CAPITAL LETTER X
59 | 00000059 | LATIN CAPITAL LETTER Y
5A | 0000005A | LATIN CAPITAL LETTER Z
5B | 0000005B | LEFT SQUARE BRACKET
5C | 0000005C | REVERSE SOLIDUS
5D | 0000005D | RIGHT SQUARE BRACKET
5E | 0000005E | CIRCUMFLEX ACCENT
5F | 0000005F | LOW LINE
60 | 00000060 | GRAVE ACCENT
61 | 00000061 | LATIN SMALL LETTER A
62 | 00000062 | LATIN SMALL LETTER B
63 | 00000063 | LATIN SMALL LETTER C
64 | 00000064 | LATIN SMALL LETTER D
65 | 00000065 | LATIN SMALL LETTER E
66 | 00000066 | LATIN SMALL LETTER F
67 | 00000067 | LATIN SMALL LETTER G
68 | 00000068 | LATIN SMALL LETTER H
69 | 00000069 | LATIN SMALL LETTER I
6A | 0000006A | LATIN SMALL LETTER J
6B | 0000006B | LATIN SMALL LETTER K
6C | 0000006C | LATIN SMALL LETTER L
6D | 0000006D | LATIN SMALL LETTER M
6E | 0000006E | LATIN SMALL LETTER N
6F | 0000006F | LATIN SMALL LETTER O
70 | 00000070 | LATIN SMALL LETTER P
71 | 00000071 | LATIN SMALL LETTER Q
72 | 00000072 | LATIN SMALL LETTER R
73 | 00000073 | LATIN SMALL LETTER S
74 | 00000074 | LATIN SMALL LETTER T
75 | 00000075 | LATIN SMALL LETTER U
76 | 00000076 | LATIN SMALL LETTER V
77 | 00000077 | LATIN SMALL LETTER W
78 | 00000078 | LATIN SMALL LETTER X
79 | 00000079 | LATIN SMALL LETTER Y
7A | 0000007A | LATIN SMALL LETTER Z
7B | 0000007B | LEFT CURLY BRACKET
7C | 0000007C | VERTICAL LINE
7D | 0000007D | RIGHT CURLY BRACKET
7E | 0000007E | TILDE
7F | 0000007F | DELETEok the way 7F is just straight up DELETE and it's sitting there at the end of the line like the last one picked for dodgeball 💀 rude but valid
and nowww we enter the 80–9F zone, which is giving "abbreviations in parentheses" energy. every single one of these has a bracketed shorthand bestie, look at them all 🎀
80 | 00000080 | PADDING CHARACTER (PAD)
81 | 00000081 | HIGH OCTET PRESET (HOP)
82 | 00000082 | BREAK PERMITTED HERE (BPH)
83 | 00000083 | NO BREAK HERE (NBH)
84 | 00000084 | INDEX (IND)
85 | 00000085 | NEXT LINE (NEL)
86 | 00000086 | START OF SELECTED AREA (SSA)
87 | 00000087 | END OF SELECTED AREA (ESA)
88 | 00000088 | CHARACTER TABULATION SET (HTS)
89 | 00000089 | CHARACTER TABULATION WITH JUSTIFICATION (HTJ)
8A | 0000008A | LINE TABULATION SET (VTS)
8B | 0000008B | PARTIAL LINE FORWARD (PLD)
8C | 0000008C | PARTIAL LINE BACKWARD (PLU)
8D | 0000008D | REVERSE LINE FEED (RI)
8E | 0000008E | SINGLE-SHIFT TWO (SS2)
8F | 0000008F | SINGLE-SHIFT THREE (SS3)
90 | 00000090 | DEVICE CONTROL STRING (DCS)
91 | 00000091 | PRIVATE USE ONE (PU1)
92 | 00000092 | PRIVATE USE TWO (PU2)
93 | 00000093 | SET TRANSMIT STATE (STS)
94 | 00000094 | CANCEL CHARACTER (CCH)
95 | 00000095 | MESSAGE WAITING (MW)
96 | 00000096 | START OF GUARDED AREA (SPA)
97 | 00000097 | END OF GUARDED AREA (EPA)
98 | 00000098 | START OF STRING (SOS)
99 | 00000099 | SINGLE GRAPHIC CHARACTER INTRODUCER (SGCI)
9A | 0000009A | SINGLE CHARACTER INTRODUCER (SCI)
9B | 0000009B | CONTROL SEQUENCE INTRODUCER (CSI)
9C | 0000009C | STRING TERMINATOR (ST)
9D | 0000009D | OPERATING SYSTEM COMMAND (OSC)
9E | 0000009E | PRIVACY MESSAGE (PM)
9F | 0000009F | APPLICATION PROGRAM COMMAND (APC)SINGLE-SHIFT TWO (SS2) and SINGLE-SHIFT THREE (SS3) — where is single-shift one bestie 😭 not me needing answers. anyway, PRIVACY MESSAGE (PM) is lowkey main character energy, that's the one who leaves the group chat on read 🫶
ok next up is the A0 run and this is where the accented letters and the currency moment start showing up. A4 is literally the EURO SIGN and I'm obsessed, it's giving money 💸
A0 | 000000A0 | NO-BREAK SPACE
A1 | 00000104 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH OGONEK
A2 | 00000105 | LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK
A3 | 00000141 | LATIN CAPITAL LETTER L WITH STROKE
A4 | 000020AC | EURO SIGN
A5 | 0000201E | DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
A6 | 00000160 | LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON
A7 | 000000A7 | SECTION SIGN
A8 | 00000161 | LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
A9 | 000000A9 | COPYRIGHT SIGN
AA | 00000218 | LATIN CAPITAL LETTER S WITH COMMA BELOW
AB | 000000AB | LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
AC | 00000179 | LATIN CAPITAL LETTER Z WITH ACUTE
AD | 000000AD | SOFT HYPHEN
AE | 0000017A | LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE
AF | 0000017B | LATIN CAPITAL LETTER Z WITH DOT ABOVE
B0 | 000000B0 | DEGREE SIGN
B1 | 000000B1 | PLUS-MINUS SIGN
B2 | 0000010C | LATIN CAPITAL LETTER C WITH CARON
B3 | 00000142 | LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE
B4 | 0000017D | LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON
B5 | 0000201D | RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
B6 | 000000B6 | PILCROW SIGN
B7 | 000000B7 | MIDDLE DOT
B8 | 0000017E | LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
B9 | 0000010D | LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
BA | 00000219 | LATIN SMALL LETTER S WITH COMMA BELOW
BB | 000000BB | RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
BC | 00000152 | LATIN CAPITAL LIGATURE OE
BD | 00000153 | LATIN SMALL LIGATURE OE
BE | 00000178 | LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS
BF | 0000017C | LATIN SMALL LETTER Z WITH DOT ABOVEthe WITH OGONEK girls have arrived 🦋 and ngl "ogonek" sounds like a potion ingredient but we respect her. also LATIN CAPITAL LIGATURE OE and LATIN SMALL LIGATURE OE are a matched set, so cute, bestie behaviour 🌈
and the last block in this part is the C0→E8 run — big accent hours, plus WITH DOUBLE ACUTE, WITH BREVE, WITH CEDILLA, the whole extended family is here 👑
C0 | 000000C0 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
C1 | 000000C1 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
C2 | 000000C2 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
C3 | 00000102 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE
C4 | 000000C4 | LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
C5 | 00000106 | LATIN CAPITAL LETTER C WITH ACUTE
C6 | 000000C6 | LATIN CAPITAL LETTER AE
C7 | 000000C7 | LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA
C8 | 000000C8 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
C9 | 000000C9 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
CA | 000000CA | LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
CB | 000000CB | LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS
CC | 000000CC | LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
CD | 000000CD | LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
CE | 000000CE | LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
CF | 000000CF | LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS
D0 | 00000110 | LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
D1 | 00000143 | LATIN CAPITAL LETTER N WITH ACUTE
D2 | 000000D2 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
D3 | 000000D3 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
D4 | 000000D4 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
D5 | 00000150 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH DOUBLE ACUTE
D6 | 000000D6 | LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
D7 | 0000015A | LATIN CAPITAL LETTER S WITH ACUTE
D8 | 00000170 | LATIN CAPITAL LETTER U WITH DOUBLE ACUTE
D9 | 000000D9 | LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
DA | 000000DA | LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
DB | 000000DB | LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
DC | 000000DC | LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
DD | 00000118 | LATIN CAPITAL LETTER E WITH OGONEK
DE | 0000021A | LATIN CAPITAL LETTER T WITH COMMA BELOW
DF | 000000DF | LATIN SMALL LETTER SHARP S
E0 | 000000E0 | LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
E1 | 000000E1 | LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
E2 | 000000E2 | LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
E3 | 00000103 | LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE
E4 | 000000E4 | LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
E5 | 00000107 | LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
E6 | 000000E6 | LATIN SMALL LETTER AE
E7 | 000000E7 | LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
E8 | 000000E8 | LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVELATIN SMALL LETTER SHARP S at DF — that's the ß, she's a whole personality 💅 and yeah the pattern is real: caps first, then the lowercase versions rolling in from E0 and it keeps going, so hold that thought bestie, the table is not done yet 😭🌀
okay bestie, we're still in the character table — here's the rest of the lineup from E9 all the way to FF, and yes every single byte is accounted for 💅
E9 | 000000E9 | LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
EA | 000000EA | LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
EB | 000000EB | LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
EC | 000000EC | LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
ED | 000000ED | LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
EE | 000000EE | LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
EF | 000000EF | LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
F0 | 00000111 | LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
F1 | 00000144 | LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE
F2 | 000000F2 | LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
F3 | 000000F3 | LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
F4 | 000000F4 | LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
F5 | 00000151 | LATIN SMALL LETTER O WITH DOUBLE ACUTE
F6 | 000000F6 | LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
F7 | 0000015B | LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE
F8 | 00000171 | LATIN SMALL LETTER U WITH DOUBLE ACUTE
F9 | 000000F9 | LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
FA | 000000FA | LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
FB | 000000FB | LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
FC | 000000FC | LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
FD | 00000119 | LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK
FE | 0000021B | LATIN SMALL LETTER T WITH COMMA BELOW
FF | 000000FF | LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS👑 AUTHOR 👑
Copyright tea, served hot: it's all Guido Flohr's, bestie 💖 The page literally says:
Copyright (C) 2002-2017 Guido Flohr <http://www.guido-flohr.net/>
(<mailto:guido.flohr@cantanea.com>), all rights reserved. See the
source code for details!code for details!so yeah — <http://www.guido-flohr.net/> and <mailto:guido.flohr@cantanea.com> are both right there, all rights reserved is doing its thing, and the source-code-details line even has that little duplicated code for details! moment 😭 it's iconic, we keep it exactly as written, no edits.
🌈 SEE ALSO 🌈
if you wanna keep vibing through the docs, go check out:
💖 that's the whole page, bestie — footer tea for the sign-off: perl v5.42.0, dated 2025-01-22, periodt 🎀✨
📦 where this page comes from
- opensuse-leap 16.0: perl-libintl-perl 1.350.0-160000.2.2 · GPL-3.0-or-later
- opensuse-leap 16.0: perl-libintl-perl 1.350.0-160000.2.2 · GPL-3.0-or-later
- opensuse-leap 16.0: perl-libintl-perl 1.350.0-160000.2.2 · GPL-3.0-or-later
- opensuse-leap 16.0: perl-libintl-perl 1.350.0-160000.2.2 · GPL-3.0-or-later
- 💖 girlified by deepseek-ai/DeepSeek-V4.1-Flash-1017 on : a language model's rewrite of the original, under its terms