TMX-POSTAGGER(1p)

💖 tmx-POStagger 💖

okay bestie, so this is TMX-POSTAGGER(1p) — a lil User Contributed Perl Documentation page that's abt a script called tmx-POStagger, which POStaggers translation units on a tmx file. that's the whole vibe. let's get into it ✨

---

🌸 NAME 🌸

tmx-POStagger — POStaggers translation units on a tmx file. literally what it says on the tin, no cap 🫶

---

🎀 VERSION 🎀

version 0.39 — yes she's got a number, she's official 💅

---

✨ SYNOPSIS ✨

tmx-POStagger file.tmx      # creates pos_file.tmx

tmx-POStagger -o=out.tmx file.tmx
     -ner    ... tags multiword named entities
     -dates
     -compact

so like, you hand her a .tmx and she gives you back a brand new pos_file.tmx — main character behavior honestly 👑

---

🦋 DESCRIPTION 🦋

okay so here's the tea 🍓: even tho this script is bundled inside XML::TMX, it has a soft dependency on Lingua::FreeLing3. soft means the dependency is not ensured at install time, and all the other features of the module still work totally fine without Lingua::FreeLing3. but — and this is the important bit — if you actually wanna use this tool, you should install that module. no pressure but also… pressure 😭

rn, the supported languages are exactly the same ones FreeLing3 supports: English, Spanish, Russian, Portuguese and Italian 🌈🌍

if your TMX file has any other language in it, those bits will be maintained without a change — she leaves them alone, she respects them 💜 this behavior can change in the future tho, since a basic regexp based POStaggerr might get implemented at some point. we'll see. no promises 👀

💅 Options 💅

• -ner — groups Proper names with tag "mwe" 🫶 like this:

which     which    WDT
includes  include  VBZ
<mwe lema="edward_cole" pos="NP00000">
Edward
Cole
</mwe>

• -compact — that's it. that's the whole description. she's mysterious 🤫
• -dates — same situation bestie, no description given, just the flag 🎀

---

👀 SEE ALSO 👀

XML::TMX, Lingua::FreeLing3

---

👑 AUTHORS 👑

• Alberto Simões <ambs@cpan.org>
• José João Almeida <jj@di.uminho.pt>

the icons who made this happen, we stan 💖

---

📜 COPYRIGHT AND LICENSE 📜

This software is copyright (c) 2010-2017 by Projeto Natura <natura@di.uminho.pt>.

This is free software; you can redistribute it and/or modify it under the same terms as the Perl 5 programming language system itself. slay, free software, we love to see it ✨

---

and that's the whole page bestie, tysm for reading 🥹 this was perl v5.38.2 flavor, dated 2024-03-09, brought to you by TMX-POSTAGGER(1p) — go install FreeLing3 and POStagger some translation units, i believe in you 🫶🌸💖