SRT(1)
π NAME π
srt β the Srt subtitle editor, bestie. it's giving β¨subtitlesβ¨ but make it manageable.
β¨ DESCRIPTION β¨
okay so here's the vibe. the usage goes like this:
usage: srt [-h] [-i] [-e encoding] [-v]
{shift,rate,split,break} ... file
and what does it actually DO? it can either shift, split or change the frame rate. that's the whole personality. π
πΈ positional arguments πΈ
fileβ yeah bestie, you gotta hand it a file. that's the whole thing. π«Ά
π optional arguments π
-h,--helpβ shows the help message and dips out. classic. π-i,--in-placeβ edits the file in-place, saving a backup asfile.bak. > lowkey important: this does not work for thesplitcommand. do not try it. i'm warning you fr fr π-e encoding,--output-encoding encodingβ changes the file encoding. super useful for players that only acceptlatin1subtitles (rude of them, honestly). the full list of supported encodings lives here:http://docs.python.org/library/codecs.html#standard-encodingsπ-v,--versionβ shows the program's version number and exits. quick little vibe check on what you're running. β
π¦ commands π¦
so the commands you can pick from are {shift,rate,split,break} and here's the tea on each one:
shiftβ shifts subtitles by a specified time offset. running late? not anymore. β°rateβ converts subtitles from one frame rate to another. glow-up for your timings. π₯splitβ splits a file into multiple parts. (and again: not compatible with-i, no cap.) βοΈbreakβ breaks long lines. because nobody wants a subtitle wall of text. π
π AUTHOR π
this manpage was written by Etienne Millon <me@emillon.org> for Debian. absolute icon, we stan. π
and that's the whole page bestie, srt, November 2013, chillin' in section SRT(1) of the manual. go forth and subtitle slay π
π¦β¨
π¦ where this page comes from
- debian bookworm: python3-pysrt 1.0.1-3 Β· GPL-3.0-only
- debian trixie: python3-pysrt 1.1.2-2 Β· GPL-3.0-only
- ubuntu jammy: python3-pysrt 1.0.1-2 Β· GPL-3.0-only
- ubuntu noble: python3-pysrt 1.0.1-3 Β· GPL-3.0-only
- ubuntu resolute: python3-pysrt 1.1.2-2 Β· GPL-3.0-only
- ubuntu stonking: python3-pysrt 1.1.2-2 Β· GPL-3.0-only
- π girlified by deepseek-ai/DeepSeek-V4.1-Flash on : a language model's rewrite of the original, under its terms