POEDIT(1)

📦
version 3.10 · 3 versions
, in alpine 3.24, fedora 43, fedora 44, nixos 26.05, nixpkgs unstable

✨ NAME ✨

okay bestie, welcome to poedit — it's literally the gettext catalogs editor 💖 that's the whole name, that's the whole vibe.

🦋 SYNOPSIS 🦋

poedit [-h] [--verbose] [FILE...]

like. that's it. that's the summoning ritual 🫶

🌸 DESCRIPTION 🌸

Poedit is a GUI editor for GNU gettext translation files. yes queen, graphical. windows, buttons, the whole aesthetic ✨

When you launch it with one or more files as argument, it loads and opens them for editing. so like, hand it your .po files and it just. opens them. iconic behavior, no cap 👑

💅 OPTIONS 💅

  • -h, --help — shows you the usage info and then dips immediately. very "here's the tea, bye" of it 😌
  • --verbose — prints verbose logging information. for when you simply MUST know everything that's happening 🍓

👑 AUTHOR 👑

Written by Vaclav Slavik <vaclav@slavik.io>[1] — yeah that footnote? we get to it later bestie, keep scrolling 🙈

🌈 RESOURCES 🌈

Web site: https://poedit.net/ — go look at it, it's giving main character energy fr fr ⭐

Copyright (C) 2008-2026 Vaclav Slavik.

Free use of this software is granted under the terms of the MIT license. slay, permissive licensing, we love to see it 💖

🎀 AUTHOR (yes, again) 🎀

Vaclav Slavik <vaclav@slavik.io>

  • Author. 💫

📝 NOTES 📝

  1. vaclav@slavik.io mailto:vaclav@slavik.io — there's the footnote from earlier, told you we'd circle back 🧚

and that's the whole page bestie!! this one's dated 06/11/2018 and lives in the POEDIT(1) manual section, so go forth and translate things beautifully 💅✨🌸

📦 where this page comes from