poclean(1)

πŸ’– poclean(1) β€” the manual page, but make it bestie-coded πŸ’–

okay so welcome to poclean, a lil tool from the Translate Toolkit 3.19.5 era. she's a glam little cleaner, and I'm about to tell you everything about her. no gatekeeping here 🫢


✨ NAME ✨

poclean β€” bestie, she takes an unclean file (the kind that comes out of Trados or Wordfast) and produces a clean file from it by stripping out the tw4win indicators. literally that's her whole job and she eats every time πŸ’…


🌸 SYNOPSIS 🌸

poclean [--version] [-h|--help] [--manpage] [--progress PROGRESS]
[--errorlevel ERRORLEVEL] [-i|--input] INPUT [-x|--exclude EXCLUDE]
[-o|--output] OUTPUT [-S|--timestamp]

πŸ¦‹ DESCRIPTION πŸ¦‹

Real talk, because this is important and I don't want you getting the wrong idea:

This does NOT convert an RTF file to PO/XLIFF. nope, not that girl. What she actually does is take a text version of the RTF and produce the target file with only the target text in. that's the vibe. that's the assignment. ✨


πŸŽ€ OPTIONS πŸŽ€

  • --version β€” show the program's version number and then dip. bye πŸ‘‹
  • -h/--help β€” show this help message and exit. the classic "wait how do I use this" button 🫢
  • --manpage β€” output a manpage based on the help. meta, honestly. iconic.
  • --progress β€” show progress as one of: dots, none, bar, names, verbose. pick your fav little loading-vibe πŸ“
  • --errorlevel β€” show errorlevel as one of: none, message, exception, traceback. i.e. how much drama do you want when something goes wrong πŸ’€
  • -i/--input β€” read from INPUT in po, pot, xlf, xliff formats. hand her the goods πŸ’–
  • -x/--exclude β€” exclude names matching EXCLUDE from input paths. not everything deserves an invite to the party πŸ™ˆ
  • -o/--output β€” write to OUTPUT in po, pot, xlf, xliff formats. where the clean file gets to live ✨
  • -S/--timestamp β€” skip conversion if the output file has a newer timestamp. she's not gonna do work that's already been done, main character energy πŸ‘‘

ngl, that's genuinely every flag. no secret hidden options, no cap. πŸ‘‘

πŸ’œ a lil sign-off πŸ’œ

this page came to you from Translate Toolkit 3.19.5 β€” poclean stays booked, busy and slaying. hope your files come out clean, bestie. mwah πŸŽ€πŸ’…πŸŒˆ

πŸ“¦ where this page comes from