po2asciidoc(1)

💅 po2asciidoc — like, the whole vibe

okay so bestie, welcome to po2asciidoc from the Translate Toolkit (we're on 3.19.5 rn, she's cute). This little icon takes your AsciiDoc files and translates them using Gettext PO localization files. That's it, that's the whole job. And she does it flawlessly.

Basically it's the reverse twin of asciidoc2po, so if you've met one you've met the other. Periodt. 🎀

✨ SYNOPSIS ✨

po2asciidoc [--version] [-h|--help] [--manpage] [--progress PROGRESS]
[--errorlevel ERRORLEVEL] [-i|--input] INPUT [-x|--exclude EXCLUDE]
[-o|--output] OUTPUT [-t|--template TEMPLATE] [-S|--timestamp]
[--threshold PERCENT] [--fuzzy] [--nofuzzy]

🌸 DESCRIPTION 🌸

So the docs are serving everything you need — examples, usage instructions, the whole lore — over here:

http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/asciidoc2po.html

Go read it, fr fr, it's giving ✨educational✨. 👑

💖 OPTIONS 💖

• --version — shows you the program's version number and then dips out. bye bestie! 🫶
• -h/--help — prints this help message and then exits. your little pocket guide. 🦋
• --manpage — spits out a manpage built from the help. meta, honestly. 💅
• --progress — how do you want your progress shown? your options are: dots, none, bar, names, verbose. pick your aesthetic. 🌈
• --errorlevel — how much do you wanna hear about errors? options are: none, message, exception, traceback. choose your chaos level. 💀
• -i/--input — read from INPUT in po, pot formats. this is the source of truth. 📥
• -x/--exclude — kicks out any names matching EXCLUDE from the input paths. not today, hon. 🙈
• -o/--output — write to OUTPUT in adoc, asc, asciidoc formats. the glow-up destination. ✨
• -t/--template — read from TEMPLATE in adoc, asc, asciidoc formats. a lil blueprint moment. 🎀
• -S/--timestamp — skips the conversion if the output file already has a newer timestamp. she said "you're not getting a redo, you're already fresh." ⏰
• --threshold — only converts files where the translation completion is above PERCENT. no half-done energy allowed. 💯
• --fuzzy — use translations that are marked fuzzy. kinda messy but we respect her. 🧚
• --nofuzzy — don't use translations marked fuzzy. this is the default, bestie, so if you don't say anything she's gonna keep it clean. ⭐

lowkey important: --fuzzy and --nofuzzy are fighting for the same spot, so don't be surprised which one wins — and remember --nofuzzy is the one already on by default. no cap.

👑 that's the whole page, love you, bye 👑

written by the lovely humans of the Translate Toolkit, version 3.19.5, and this is the po2asciidoc(1) manual page. go translate something gorgeous. 💜🦋