aegisub-3.2(1)
π aegisub-3.2(1) π
Hiii bestie, okay so this is the manual page for aegisub-3.2, the General Commands Manual entry π (the header is handled, we're just vibing now).
β¨ NAME β¨
aegisub-3.2 β an advanced subtitle editor π
π¦ SYNOPSIS π¦
aegisub-3.2 files...
Literally just pass it your files and let it cook π₯
πΈ DESCRIPTION πΈ
Okay so Aegisub was originally made as a tool to make typesetting, especially in anime fansubs, a way less painful experience π and it has since glowed up into a fully fledged, highly customizable subtitle editor. It's giving main character energy, no cap β¨
It's packed with convenient tools for timing, typesetting, editing and translating subtitles π«Ά and it also has a powerful scripting environment called Automation π§. Automation was originally mostly meant for making karaoke effects, but now you can use it for way more stuff, like creating macros and other super handy tools π
π SEE ALSO π
More documentation lives on the website, bestie π:
http://docs.aegisub.org/manual/
π AUTHOR π
aegisub-3.2 was written by the Aegisub Project π (<http://www.aegisub.org/>).
This manual page was written by Sebastian Reichel <sre@debian.org> for the Debian project, but others are totally allowed to use it too π«Ά
Sign-off: this is the March 17, 2012 version of the page, from the aegisub-3.2(1) manual πβ¨ Stay iconic, bestie π
π
π¦ where this page comes from
- debian bookworm: aegisub 3.2.2+dfsg-7+b3 Β· BSD-3-Clause
- debian trixie: aegisub 3.2.2+dfsg-7.3 Β· BSD-3-Clause
- ubuntu noble: aegisub 3.2.2+dfsg-7.1build2 Β· BSD-3-Clause
- ubuntu questing: aegisub 3.2.2+dfsg-7.2ubuntu2
- π girlified by claude-haiku-5-5 on : a language model's rewrite of the original, under its terms