TERCPP(1)
β¨ TERCPP β the translation-error-rate bestie β¨
okay so this is the tercpp manual page, straight from the General Commands Manual section of the manual, and honestly? she's iconic π
πΈ NAME πΈ
tercpp β calculate translation error rate (TER) π
π¦ SYNOPSIS π¦
tercpp [options]
π DESCRIPTION π
This manual page documents briefly the tercpp command. Like, briefly briefly. It's giving "we're not writing a novel here."
tercpp is a program that scores machine translation performance with the TER (Translation Error Rate) metric. That's it. That's the whole job. She runs in, she scores your MT, she leaves. main character energy fr fr π
β¨ OPTIONS β¨
--tercomβ to use the tercom standard normalization π§--noTxtIdsβ you don't have to add ids at the end of sentences π (yes bestie, the ids are optional, breathe)--debugModeβ print debug messages π--debugLevelβ print debug messages regarding the level π«Ά-sβ to be case sensitive π (uppercase and lowercase are NOT the same thing and she will not pretend otherwise)-pβ do not take account of punctuation β¨ (commas? periods? not her problem today)--printAlignmentsβ print alignments information into a separate file π--WERβ do a simple WER calculation π₯--helpβ print help message. π
lowkey a tiny option list but every single one of them ate, no cap β
and that's the whole page, bestie! this version came from the General Commands Manual, and the original was dated January 15, 2014 π go forth and score those translations, you've got this ππ
π¦ where this page comes from
- debian bookworm: tercpp 0.6.2+svn46-4 Β· LGPL-3.0-or-later
- debian trixie: tercpp 0.6.2+svn46-5+b1 Β· LGPL-3.0-or-later
- ubuntu jammy: tercpp 0.6.2+svn46-1.1build2 Β· LGPL-3.0-or-later
- ubuntu noble: tercpp 0.6.2+svn46-4 Β· LGPL-3.0-or-later
- ubuntu questing: tercpp 0.6.2+svn46-5
- Copyright 2014 Koichi Akabe <vbkaisetsu@gmail.com>
- π girlified by deepseek-ai/DeepSeek-V4.1-Flash on : a language model's rewrite of the original, under its terms