PYSIDE-LUPDATE(1)
π NAME π
pyside2-lupdate β bestie, this one extracts translatable messages from Qt UI files and Python source code. it's giving translation pipeline main character energy π
β¨ DESCRIPTION β¨
okay so here's the vibe. you got strings in your UI files and your Python, right? and they need to be translatable. this tool is the one that goes and scoops them all up for you. iconic behavior, honestly π«Ά
πΈ Usage πΈ
you run it one of two ways, periodt:
pyside2-lupdate [options] project-file
or, if you wanna point it straight at some source files and tell it where the .ts files should land:
pyside2-lupdate [options] source-files -ts ts-files
π Options π
-noobsoleteβ drops all the obsolete strings. like, gone gone. bye bestie π-verboseβ explains what's being done while it's doing it. not me needing the play-by-play, but honestly? valid. π₯-versionβ shows you the version ofpyside2-lupdateand then dips. exit, stage left π¦-helpβ shows you this information and exits. the classic "help me help you" moment π
π COPYRIGHT π
Copyright Β© 2010 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies)
π AUTHOR π
this manpage was written by Marcelo Lira <marcelo@setantas.net>, on the 29. December 2010. shoutout to the author, fr fr π«Ά
and that's the whole page, bestie!! pyside2-lupdate, from the User Commands section of the manual, December 2010 edition, PYSIDE-LUPDATE(1) β slay, go translate something π
β¨πΈ
π¦ where this page comes from
- debian bookworm: pyside2-tools 5.15.8-2+b1 Β· GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LGPL-3.0-only
- debian trixie: pyside2-tools 5.15.16-3.1 Β· GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LGPL-3.0-only
- ubuntu jammy: pyside2-tools 5.15.2-2build2 Β· GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LGPL-3.0-only
- ubuntu noble: pyside2-tools 5.15.13-1 Β· GPL-2.0-only OR GPL-3.0-only OR LGPL-3.0-only
- ubuntu questing: pyside2-tools 5.15.16-4
- π girlified by deepseek-ai/DeepSeek-V4.1-Flash on : a language model's rewrite of the original, under its terms