posegment(1)

💖 posegment(1) 💖 — the sentence-segmentation manual, from Translate Toolkit 3.12.1

okay so bestie, this is the manual page for posegment(1), and it's literally here to segment Gettext PO, XLIFF, and TMX localization files at the sentence level. Yes. Sentence level. Slay.

🌸 NAME 🌸

posegment — Segment Gettext PO, XLIFF and TMX localization files at the sentence level.

✨ SYNOPSIS ✨

posegment [--version] [-h|--help] [--manpage] [--progress PROGRESS]
       [--errorlevel ERRORLEVEL] [-i|--input] INPUT [-x|--exclude EXCLUDE]
       [-o|--output] OUTPUT [-S|--timestamp] [-P|--pot] [-l|--language LANG]
       [--source-language LANG] [--keepspaces] [--only-aligned]

🦋 DESCRIPTION 🦋

okay so the original page is like “see the docs for examples and usage instructions,” and the exact link is http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/posegment.html. That's the whole description. Go read it if you want examples and usage instructions, bestie. 💅

🎀 OPTIONS 🎀

• --version — show the program's version number and exit. iconic little “who am I” moment.
• -h/--help — show this help message and exit. ask and you shall receive. 🙈
• --manpage — output a manpage based on the help. meta? maybe. useful? yes.
• --progress — show progress as: dots, none, bar, names, verbose. pick your vibe.
• --errorlevel — show errorlevel as: none, message, exception, traceback. choose how much chaos you want to see. 😭
• -i/--input — read from INPUT in po, pot, tmx, xlf, xliff formats.
• -x/--exclude — exclude names matching EXCLUDE from input paths. not today, random file. 💀
• -o/--output — write to OUTPUT in po, pot, tmx, xlf, xliff formats.
• -S/--timestamp — skip conversion if the output file has a newer timestamp. if it's fresher, leave it alone. ✨
• -P/--pot — output PO Templates (.pot) rather than PO files (.po). template era.
• -l/--language — the target language code. which language are we serving? 🎀
• --source-language — the source language code (default 'en'). English default, no cap.
• --keepspaces — Disable automatic stripping of whitespace. protect the spaces, bestie. 🫶
• --only-aligned — Removes units where sentence number does not correspond. matching only. periodt. 👑

okay bye bestie 🫶 this footer is giving Translate Toolkit 3.12.1 and posegment(1), with no date printed on the page — so no fake date energy here, just the version and the manual name. 💖