popuretext(1)

πŸ’– NAME πŸ’–

popuretext β€” bestie, this one's a little text-extracting queen πŸ‘‘ she pulls all the source text out of a whole directory of POT files, yeets the PO headers, and β€” if you want β€” strips the accelerator keys too. no cap. πŸŽ€


✨ SYNOPSIS ✨

popuretext pot-dir file.txt [accelerator]

okay so let's break that down πŸ¦‹

  • pot-dir β€” a directory that's just, like, full of POT files
  • file.txt β€” the file where all your output text is gonna live
  • accelerator β€” optional!! this one's an accelerator marker, and if you give it, it gets removed from the text πŸ’…

🌸 DESCRIPTION 🌸

fr fr here's the whole vibe: she extracts all the source text from a directory of POT files, removing the PO headers, and optionally the accelerator keys too. that's it. that's the job. and she ate. πŸ”₯

and like, why would you even want this?? okay so imagine you wanna use other tools to analyse the text inside your translation project β€” like, say, using word frequency to create an initial glossary πŸ‘‘ β€” then this tool is literally the starting point. she's the one who gets you hold of the pure text. periodt. πŸ’–


πŸ’€ BUGS πŸ’€

None known. not a single one. iconic behaviour honestly 🫢✨


and that's the whole page bestie!! 🌈 this little masterpiece comes to you from Translate Toolkit 1.3.0 β€” mwah πŸ’‹ go extract some text, you got this πŸŽ€πŸ’œ